June 11, 2009

76 syndicalistes assassinés en 2008 Préface En ouvrant l’édition de cette année du Rapport annuel des violations des droits syndicaux, vous pourriez penser à l’impact terrifiant de la crise financière et économique mondiale qui a touché en 2008 des millions de travailleurs et de travailleuses aux quatre coins du monde, tant dans les pays industrialisés qu’en développement. La crise met l’accent sur la nécessité de développer une économie mondiale basée

76 trade unionists murdered around the world in 2008 Foreword As you open this year’s Annual Survey of Trade Union Violations, you may be thinking of the terrifying impact of the global financial and economic crisis which hit millions of working women and men around the world in both industrialised and developing countries in 2008. The crisis emphasises the need to develop a global economy based on decent jobs and