May 2015

Piquetage des Machinistes contre Hudbay Mining au Manitoba

Flin Flon, MB – La grève déclenchée par les membres de la section locale 1848 de l’AIM contre Hudson Bay Mining (HUDBAY) en est à sa quatrième journée et les lignes de piquetage nuisent aux installations de Flin Flon et de Snow Lake au Manitoba. « Nous appliquons un protocole de délai de cinq minutes aux entrées des installations et les policiers sont très satisfaits du déroulement du piquetage »,

Machinists picket Hudbay Mining in Manitoba

Flin Flon, MB – The strike by members of IAM Local Lodge 1848 against Hudson Bay Mining (HUDBAY) entered day four and the picket lines are having an impact at operations in Flin Flon and Snow Lake, Manitoba. “We have imposed a five minute delay protocol at the entrances to the operations and the police have been very satisfied with the conduct of a picket line,” explained IAM Grand Lodge

Lignes de piquetage dressées et grève en cours!

Flin Flon, MB – Les 180 membres de la section locale 1848 de l’AIM ont dressé des lignes de piquetage à midi le samedi 2 mai 2015 pour bloquer l’accès aux installations de Hudbay à Flin Flon et à Snow Lake, Manitoba.   « La circulation est entravée sur bien plus d’un kilomètre à compter de notre piquet de grève, a expliqué Ian Morland, représentant de la Grande loge de

Picket Lines are up –The strike is on!

Flin Flon, MB – The 180 members of IAM Local Lodge 1848 set up picket lines at noon Saturday, May 2, 2015 at entrances to the Hudbay operations in Flin Flon and Snow Lake, Manitoba.   “The traffic line stretches back well over a kilometer from our picket line,” explained IAM Grand Lodge Representative Ian Morland. “We’re enforcing a five minute protocol at both locations and the police are fine