October 2016

Les Machinistes ratifient une nouvelle entente avec Cullen Diesel

Mercredi 12 octobre 2016 À publier immédiatement   Surrey, CB – Les membres de la section locale 692 de l’AIM ont ratifié une nouvelle convention collective de trois ans avec Cullen Diesel Power Ltd. L’entente prévoit des augmentations de salaire de 4,67 % la première année, de 2 % la deuxième année et de 3 % la troisième année. Le taux horaire augmentera ainsi à 41,12 $. Voici d’autres points saillants de l’entente : Majoration

Machinists Ratify New Deal with Cullen Diesel

Wednesday October 12, 2016   For Immediate Release   Surrey, BC – Members of IAM Local Lodge 692 have ratified a new three-year collective agreement with Cullen Diesel Power LTD. The new agreement provides wage increases of 4.67 per cent in the first year, 2 per cent in second year and 3 per cent in the third year bringing the hourly rate $41.12. Other agreement highlights include : Pension contributions will

Franc succès du tout premier tournoi du district 250 au profit de Guide Dogs

Vancouver, CB – Le tout premier tournoi de golf organisé par le district 250 Nord-ouest au profit de Guide Dogs a été couronné d’un franc succès, ayant permis de recueillir plus de 36 000 $. « Nous comptions plus de 75 golfeurs participants et encore plus de personnes se sont jointes à nous pour le souper, a expliqué Al Cyr, agent d’affaires pour le district 250. À l’approche de la

District Lodge 250’s first ever Guide Dogs Tournament successful

Vancouver, BC – The first-ever Guide Dog Golf Tournament held by Northwest District Lodge 250 was an outstanding success raising more than $36,000. “We had over 75 golfers and more non-golfers for the dinner,” said DL250 Business Representative Al Cyr. “I was really getting worried as we were getting closer to the date as to what kind of participation we were going to have, but all of those who attended

Des visites de site bien accueillies par des membres de l’AIM

Vancouver, CB – Les plus récentes visites de sites par le VPG canadien Stan Pickthall pour rencontrer en personne des membres du district 250 de l’AIM furent un succès retentissant. « C’est quelque chose en lequel je crois profondément, de dire M. Pickthall. C’est quelque chose que j’avais fait lorsque j’étais l’agent d’affaires directeur du district 250 et je continuerai de le faire maintenant à l’échelle nationale comme vice-président général

Face-to-face site visits well received by IAM members

Vancouver, BC – The latest face-to-face site visit with IAM members in District 250 by Canadian GVP Stan Pickthall was an outstanding success. “This is something I strongly believe in,” said Pickthall. “I did this when I was the DBR for District 250 and I will continue to do so on a national basis as Canadian General Vice President.” The week-long visit to the lower mainland of BC followed a

Les travailleuses ne peuvent pas attendre encore deux ans pour obtenir l’équité salariale!

Jeudi, le 6 octobre 2016 À publier immédiatement   Ottawa, ON – « Les travailleuses ne peuvent pas attendre encore deux ans pour une loi sur l’équité salariale », a déclaré, dégoûtée, Heather Kelley, représentante de la Grande loge de l’AIM et défenseure des droits des femmes. Mme Kelley réagissait à un communiqué de presse publié par le gouvernement fédéral en fin d’après-midi hier : « Bien que le gouvernement fédéral reconnaisse que l’équité

“Working women can’t wait 2 more years for pay equity!”

Thursday October 6, 2016   For Immediate Release   Ottawa, ON – “Working women can’t wait two more years for pay equity legislation,” said a disgusted Heather Kelley, IAM Grand Lodge Representative and Women’s Rights advocate. Kelley was speaking about a News Release issued by the Federal Government late yesterday afternoon: “Despite the Federal Government recognizing that pay equity is a human right, their release shows that this human right can

Des milliers bravent les intempéries pour exiger des conditions de travail décentes

Toronto, ON – La pelouse de Queen’s Park – où se trouvent les édifices législatifs de l’Ontario – a été la scène de nombreuses manifestations syndicales au fil des ans, mais rares sont les fois où elle a servi de lieu de revendications généralisées pour des conditions de travail décentes et des salaires décents! Le 1er octobre, des milliers de syndiqués ont bravé les intempéries et ont uni leur voix

Thousands brave inclement weather demanding decent work

Toronto, ON – The lawn of Queens Park – home of Ontario’s Legislative Buildings – has seen many protests by labour over the years but rarely has it seen an across-the-board demand for decent work and decent wages! On October 1, thousands of union members braved adverse weather to join with community activists from across Ontario to march up Toronto’s University Avenue to attend a “Rally for Decent Work.” It