2020
Bulletin du District 140 su la crise sanitaire de la COVID-19
À TOUS LES MEMBRES DE L’AIMTA DU DISTRICT DES TRANSPORTS 140 LA CRISE SANITAIRE DE LA COVID-19 Chères consœurs et chers confrères, Nous traversons une période d’incertitude. La crise sanitaire de la COVID-19 et l’état d’urgence ayant été déclaré signifient que nous opérons dans des circonstances qui changent rapidement et qui sont difficiles à prévoir. Le fait qu’il soit difficile d’obtenir des directives claires de la part des employeurs rend
District 140 Bulletin on COVID-19 Health Crisis
TO ALL IAMAW MEMBERS OF TRANSPORTATION DISTRICT 140 COVID-19 HEALTH CRISIS Dear Brothers & Sisters: These are uncertain times. The COVID-19 health crisis and the state of emergency that has been declared means we are operating in quickly changing circumstances that are hard to predict. Making this more challenging is that clear direction from employers has proven difficult to obtain. Understandably, IAMAW members are urgently seeking answers and assurances under
Les aéroports, un épicentre oublié
Au cours des 24 dernières heures, il a été rapporté qu’un travailleur de l’aéroport Toronto Pearson a été testé positif pour le virus de la COVID-19. L’AIMTA a fait pression sur l’employeur pour qu’il réponde à de nombreuses préoccupations en matière de santé et de sécurité, la principale étant le manque d’équipements de protection individuelle pour les agents de contrôle. La réponse a été peu convaincante et, au lieu de prendre
Airports: The Forgotten Epicentre
Over the last 24 hours, it has been reported that a worker at Toronto Pearson has tested positive for the Covid-19 Virus. The IAMAW has put pressure on the employer to address numerous health and safety concerns, the main one being the lack of personal protective equipment for screening officers. The response has been lacklustre, and instead of proactive measures public health officials urge employers and the public to take,
Qu’est-ce qu’une pandémie? Un message à propos de la santé mentale des membres de l’AIM et des ressources qui sont mises à la disposition des membres
Pour certains, cela signifie un désagrément sans précédent et, pour d’autres, cela se solde par des vacances manquées ou écourtées. Pour tout le monde, cela signifie de nouveaux termes et de nouvelles expressions comme « distanciation sociale », « aplatissement de la courbe » ou « auto-isolement ». Pour beaucoup, cela mène à la maladie et, possiblement, à la mort. Pour d’autres encore, cela pourrait signifier une peur incontrôlable, de l’anxiété, des mises à pied, des
Pandemic – What does it mean? A message about IAM members’ mental health and available resources
For some it means an inconvenience unlike any they have encountered and for others it means missed or shortened vacations. For everyone it means new terms like ‘social distancing’, ‘flattening the curve’ or ‘self-isolating’. For many it means sickness and, possibly, death. Still for others, it could mean uncontrollable fear, anxiety, layoffs, financial difficulties, confusion, and possibly even thoughts of suicide. Due to our collective agreements, most members of the
Turbulences à l’horizon : les conséquences du COVID-19 pour les aéroports
Le 16 mars 2020 Pour diffusion immédiate Alors que les pays du monde entier déclarent l’état d’urgence, entraînant l’arrêt quasi-total d’un grand nombre d’industries, le transport aérien est particulièrement touché. Les compagnies aériennes internationales ont annoncé des réductions importantes du nombre de vols, car certains pays ferment leurs frontières et limitent les déplacements. Alors que la situation évolue, il y a tout lieu de s’inquiéter de l’impact potentiel de la
Bracing For the Turbulence: COVID-19’s Implications for Airports
Bracing For the Turbulence: COVID-19’s Implications for Airports 16 March, 2020 For immediate release As countries around the world declare a state of emergency, bringing many industries to a near halt, air transportation is being particularly affected. International airlines around the world announced significant reductions in the number of flights as countries shut down borders and limit travel. As we watch the situation unfold, there is ample reason to be
Lettre à Marc Garneau, ministre des Transports
Le 17 mars 2020 L’honorable Marc Garneau, ministre des Transports, Chambre des communes Ottawa (Ontario) K1A 0A6 Objet : Transition de l’ACSTA Cher M. Garneau, L’Association internationale des machinistes et des travailleurs de l’aérospatiale (AIMTA) est l’agent négociateur de près de 90 % des agents de contrôle au Canada, qui travaillent dans les grands aéroports canadiens, comme ceux de Vancouver et Pearson de Toronto. Ces deux aéroports sont d’importantes