January 30, 2009
Pensions: un récit de deux commissions (et demi) et de quatre provinces (par Louis Erlichman)
Pendant les dernières années qui ont précédé la plus récente débâcle des marchés boursiers, on a beaucoup entendu parler d’une crise des pensions au Canada. L’éclatement de la bulle des marchés technologiques en 2000-2001 et la chute des taux d’intérêt ont fait en sorte que les promoteurs des régimes de retraite à prestations déterminées ne pouvaient plus bénéficier des suspensions de cotisations auxquelles ils s’étaient habitués. Au contraire, ils ont
Pensions: A tale of two (and a half) commissions – and four provinces (by Louis Erlichman)
For several years before the most recent stock market meltdown, there was already a lot of talk about a pension crisis in Canada. The 2000/01 collapse of the tech market bubble and declining interest rates meant that sponsors of defined benefit pension plans could no longer take the contribution holidays they had gotten used to, and had to make significant pension contributions. Even though pension surpluses were no longer common,