Sault Ste. Marie, ON – Après 119 jours, le lock-out décrété par trois concessions automobiles contre les membres de la section locale 2332 de l’AIMTA est terminé. « Ce fut une longue et amère lutte, mais nous avons réalisé la majorité des gains que nous cherchions à réaliser, affirme Rob Thompson, agent d’affaires directeur pour l’AIMTA. Nous avons réussi à faire intégrer un libellé standard sur les pensions dans le
Sault Ste. Marie, ON – After 119 days, the lockout of members of IAMAW Local Lodge 2332 by three auto dealerships is finally over. “It’s taken a long and bitter struggle but we got most of what we were after,” said IAMAW Business Representative Rob Thompson. “We got the standard pension language in the body of the agreement which is what started this whole fiasco and we now have a
Bruxelles, le 20 avril 2010 : Une délégation de dirigeants syndicaux de pays membres du G20 qui assistait à une rencontre avec les ministres du Travail et de l’Emploi du G20 hier après-midi, à Washington, a averti que la faible reprise économique en cours risque d’être une reprise sans emploi, qui pourrait même entraîner un nouveau déclin de la production si les gouvernements manquent d’accorder davantage d’importance à la création
Brussels, 20 April 2010: A delegation of trade union leaders from the G20 countries told G20 labour and employment ministers during a meeting in Washington yesterday afternoon that the current fragile economic recovery will be a jobless recovery, or even revert to a renewed decline in output, if governments do not put a stronger emphasis on decent employment creation. Sharan Burrow, President of the Australian Congress of Trade Unions and
Lettre ouverte à Stephen Harper en vue de sauver l’Université des Premières nations du Canada Avril 2010 L’Honorable Stephen HarperPremier ministre du Canada Monsieur le Premier ministre, En juin 2008, vous avez fait ce qu’aucun premier ministre avant vous n’avait voulu faire : présenter des excuses aux anciens élèves des pensionnats indiens. Lors de la présentation de ces excuses, vous faisiez remarquer que « Le système des pensionnats indiens avait
Open Letter to Harper Regarding First Nations University April 2010 To: The Hon. Stephen Harper Prime Minister of Canada Dear Prime Minister: In June 2008 you did what no prime minister before has been willing to do – offer an apology to former students of Indian residential schools. In that apology you noted that “Two primary objectives of the residential schools system were to remove and isolate children from the
Avis aux médiasPour publication immédiate19 avril 2010 Ottawa — Fait sans précédent, plus de 500 récipiendaires du prestigieux Ordre du Canada ont uni leurs voix pour appeler les gouvernements du monde, dont celui du Canada, à progresser vers l’élimination des armes nucléaires. « C’est la première fois qu’un si grand nombre de titulaires de l’Ordre du Canada signent une déclaration conjointe », affirme Murray Thomson, membre exécutif du Pugwash Group canadien et organisateur
Media Release For Immediate Release 19 April 2010 (Ottawa) – In an unprecedented development, more than 500 recipients of the prestigious Order of Canada have come together to call on governments around the world, including Canada, to bring about the elimination of nuclear weapons. “This is the first time that so many recipients of the Order of Canada have signed a common declaration,” said Murray Thomson, an executive member
UN RÉSEAU POUR UNE ÉCONOMIE VERTETRAVAILLONS ENSEMBLE POUR ASSURER LA DURABILITÉ, L’EMPLOI ET L’ÉQUITÉ La planète fait face à des défis environnementaux sans précédent. Nous continuons de produire des gaz à effet de serre responsables de changements climatiques qui mettent en péril la pérennité de la vie humaine comme nous la connaissons. Nous dépendons fortement de combustibles fossiles qui coûtent de plus en plus cher et nuisent de plus en
A GREEN ECONOMY NETWORKWORKING TOGETHER FOR SUSTAINABILITY, JOBS AND FAIRNESS The world is facing unprecedented environmental challenges. Our continuing production of greenhouse gases is leading to climate change that threatens to disrupt human life as we know it. We are heavily dependent on fossil fuels that are increasingly expensive and environmentally-damaging. At the same time, we face challenges to our economic sustainability. In Canada, the current downturn is only the
