December 2, 2010

14 Actions: Déclaration du Congrès du travail du Canada pour souligner le 6 décembre 2010

Le 6 décembre est la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes. En ce jour, nous nous souvenons et nous pleurons les 14 jeunes femmes assassinées à l’École polytechnique de Montréal, simplement parce qu’elles étaient des femmes.   Nous nous rappelons ces 14 vies perdues et toutes les autres dont nous devons nous souvenir : Chaque minute de chaque jour, une femme ou un enfant

14 Actions: National Day of Remembrance and Action on Violence against Women

December 6 is the National Day of Remembrance and Action on Violence against Women. On this day we remember and mourn the loss of 14 women, murdered at Montréal’s École Polytechnique, murdered because they were women. We remember the 14 lives lost. And there are other numbers to remember: Every minute of every day, a woman or child is being sexually assaulted in Canada Homicide is the Number 1 killer