November 14, 2016

Énoncé économique de l’automne : la privatisation de l’infrastructure publique point à l’horizon

Par Aurélie Sarrabezolles Directrice de la recherche de l’AIM Canada   Le 1er novembre, le ministre des Finances Morneau a livré une mise à jour économique et financière dont le point saillant est la création de la Banque de l’infrastructure du Canada (BIC) afin de financer de grands projets d’infrastructure. Le problème est que le gouvernement libéral financera cette banque à hauteur de 15 milliards de dollars à partir de fonds

Fall Economic Statement: Privatization of Public Infrastructure on the Horizon

By Aurélie Sarrabezolles Research Director for Canada   On November 1, Finance Minister Morneau gave an economic and fiscal update. The main highlight is the creation of the Canadian Infrastructure Development Bank (CIDB) in order to finance major infrastructure projects. The problem is that the Liberal government is going to fund the bank $15 billion, money which was supposed to be used to finance "socially useful, non-commercial projects like child