Toronto, ON – Forte de plus de 50 participants, la délégation des Machinistes formera le plus important contingent au lobby organisé par le Congrès du travail du Canada visant à bloquer le projet de loi C-27. Cette manifestation se tiendra sur la Colline parlementaire les 6 et 7 février prochain. « Le projet de loi C-27 vise à modifier la Loi sur les normes de prestation de pension afin de permettre
Toronto, ON – With more than 50 participants, the Machinist delegation will be the largest contingent involved in the Canadian Labour Congress stop Bill C-27 lobby on Parliament Hill, February 6-7, 2017. “Bill C-27 proposes to amend Pensions Benefits Standards Act to allow federal employers to amend existing Defined Benefit Pension Plans to create target benefit plans in their place,” explained IAM Canadian General Vice President Stan Pickthall. “This allows
Le gouvernement libéral de l’Ontario s’est inspiré de l’ancien gouvernement conservateur dirigé par Stephen Harper en dissimulant d’importantes modifications législatives dans un énorme projet de loi omnibus, le projet de loi C-70, ayant reçu la sanction royale le 8 décembre 2016. Il modifie la Loi sur l’Ordre des métiers de l’Ontario et l’apprentissage ainsi que la Loi sur la santé et la sécurité au travail. Les modifications ont pour effet
The Ontario Liberal government took a page from the former Tory government of Stephen Harper by hiding significant law amendments inside a huge Omnibus Bill known as C 70, which received Royal Assent on December 8, 2016. In this case amendments to the Ontario College of Trades and Apprenticeship Act (the Act) and the Occupational Health and Safety Act. These amendments have diluted the enforcement powers of the College and
