September 19, 2017

Pensions – L’argent appartient aux travailleurs, pas aux sociétés!

Hamilton, ON – Hamilton, ON – Le porte-parole néo-démocrate fédéral en matière de pensions et député de Hamilton Mountain Scott Duvall a annoncé qu’il présentera un projet de loi d’initiative parlementaire cet automne visant à protéger les pensions des travailleurs lorsque leur employeur est autorisé à restructurer ses affaires financières en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC). « Les pensions gagnées par les travailleurs

Pensions – The money belongs to the workers not the companies!

Hamilton, ON – The federal NDP Pension Critic, Scott Duvall – Hamilton Mountain MP – announced he will introduce a private member’s bill this fall to protect workers’ pensions when their employer is allowed to restructure their financial affairs under the Company Creditors Arrangement Act. “The pensions earned by workers are deferred wages, plain and simple, explained Duvall. “Diverting, withholding or seizing those funds should be illegal. The current system