En cette nouvelle année, le monde a les yeux rivés, à juste titre, sur la double menace qui nous guette : la pandémie de COVID-19 et l’accélération du changement climatique. Mais nous devons également porter toute notre attention sur les dangers qui mettent en péril la paix aux quatre coins de la planète. Dans bon nombre de régions du monde, les populations sont en guerre ou vivent sous la menace
As a new year begins, the eyes of the world are rightly focused on the twin threats of the COVID-19 pandemic and accelerating climate change. A similar level of attention is required to the threats to peace on virtually every continent. People in many parts of the world are living in conflict or are on the brink. Autocrats, populists and warlords are facing off across borders and oceans. Expenditure on
Cette semaine, les membres de l’AIM dans les aéroports des Prairies ont dû faire face à des conditions de travail difficiles, car les températures ont atteint des creux allant jusqu’à -30 degrés Celsius. « Nos membres ont fait un excellent travail, travaillant dans des conditions extrêmes, pour amener le public voyageur à destination en toute sécurité. Les creux quotidiens à Calgary, Edmonton et Winnipeg sont aujourd’hui de -31c, -33c et -27c »,
This week, IAM members at airports in the prairies have dealt with challenging working conditions as temperatures have reached lows into the mid -30s Celsius. “Our members have done a great job, working under extreme conditions, to get the travelling public to their destinations safely. Daily lows in Calgary, Edmonton and Winnipeg today are -31c, -33c and -27c” said Kevin Timms, General Chairperson District Lodge 140. IAM members working at
