September 2009

Une élection fédérale? Quels en seront les enjeux?
Nouvelles de l'IAM

Vu toutes les rumeurs qui courent concernant la perspective du renversement du gouvernement conservateur et du déclenchement subséquent d’une campagne électorale fédérale, certains pontifes affirment que ce serait une perte de temps, de tenir une élection en l’absence d’enjeux. Bien que cela puisse refléter les similitudes entre les politiques libérales et conservatrices, il existe néanmoins de réels enjeux à aborder, que ce soit ou non dans le cadre d’une élection.

A federal election? What are the issues?
Machinists' News

With all the talk about the likelihood of the Conservative Government being defeated and bringing on a federal election, some of the pundits are saying that it would be a waste of time – an election without issues. While this may be an accurate reflection of the similarity of Liberal and Conservative policies, it doesn’t mean that there aren’t crucial issues that need to be dealt with – whether or

Un nouvel organisme des Nations Unies pour l’égalité et les droits des femmes
Nouvelles de l'IAM

L’Assemblée générale des Nations Unies a voté lundi en faveur de la création d’un nouvel organisme de la condition féminine doté de plus grands pouvoirs. Les supporters qualifient cette décision de percée majeure pour l’égalité et les droits des femmes. En effet, par voie de résolution, l’Assemblée générale a convenu de regrouper quatre bureaux de la condition féminine existants des Nations Unies en un seul organisme sous la direction d’un

New UN Agency for Women's Equality and Rights
Machinists' News

The United Nations General Assembly voted Monday to create a new, more powerful agency for women, in a move supporters hailed as a breakthrough for women’s equality and rights. An Assembly resolution called for the amalgamation of four existing United Nations offices dealing with women’s affairs into a single body to be headed by an under secretary general. The unanimous vote followed three years of negotiations.

Vote obligatoire lors de Requêtes en Accréditation
Nouvelles de l'IAM

Consœurs, Confrères, Comme vous avez pu lire dans les journaux, français et anglais, à Montréal comme à Québec et Sherbrooke, certains analystes de l’Institut Économique de Montréal soumettent qu’au nom de la démocratie il doit y avoir un vote obligatoire lors d’une requête en accréditation (une demande de syndicalisation) afin de confirmer la volonté des travailleurs et travailleuses. Qui est en accord avec cette affirmation ? Eh bien, le Conseil

Compulsory votes on certification applications!
Machinists' News

Dear Sisters: Dear Brothers: As you may have read in both French and English newspapers from Montreal, Quebec City and Sherbrooke, analysts at the Montreal Economic Institute claim, on democratic grounds, that compulsory votes must be held on certification applications (requests to unionize) to confirm the intention of the concerned workers. Who is in agreement with this claim? Well, the Employers’ Council (whose former president now heads the Montreal Economic

Machinists ratify first agreement at Blok Loc!
News Releases

Toronto, On – Members of IAMAW Local Lodge 235 have ratified their first collective agreement with Blok Loc Limited. The three-year agreement provides wage increases of four per cent over the life of the contract. “The wages were all over the map and this agreement has brought about a degree of conformity in that vital area,” explained IAMAW District 78 Directing Business Representative Gary Hynes. “The lack of seniority was

Les Machinistes ratifient une première convention collective avec Blok Loc!
Communiqués

Toronto, ON – Les membres de la section locale 235 de l’AIMTA ont ratifié leur première convention collective avec Blok Loc Ltd. L’entente d’une durée de trois ans prévoit des augmentations de salaire totalisant quatre pour cent. « Les écarts salariaux étaient prononcés, et la convention collective a rétabli une certaine uniformité à cet égard, explique l’agent d’affaires directeur du district 78 de l’AIMTA. La non-reconnaissance de l’ancienneté était une

LATUC – C’est ainsi qu’on épelle « solidarité » en espagnol
Nouvelles de l'IAM

Le week-end dernier, la Coalition des syndicalistes latino-américains (LATUC) a vu le jour à son congrès inaugural, tenu dans la vénérable salle d’assemblée des Métallurgistes unis sur la rue Cecil à Toronto, Ontario. Cette coalition a reçu l’appui de plusieurs syndicats, surtout ceux qui comptent des membres issus de communautés latino-américaines. Du nombre des commanditaires du congrès étaient l’Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l’alimentation et du commerce-Canada

LATUC – it’s how we spell “solidarity” in Spanish
Machinists' News

This past weekend, the Latin American trade Unionists Coalition (LATUC) was formed at their inaugural conference held at the venerable Steelworkers Hall on Cecil Street in Toronto, Ontario. The Coalition was supported by many unions, especially those with members from the Latin American communities. Among the sponsors of the Conference were the United Food and Commercial Workers (UFCW) Canada, United Steelworkers (USW) the Canadian Union of Public Employeers (CUPE) National,