Le programme de formation Deuxième carrière de l’Ontario est menacé, tandis que les programmes fédéraux de formation en vertu de l’a.-e. ne répondent pas aux attentes Toronto, ON – Des syndicats des secteurs public et privé – dont l’AIMTA – ainsi que des sans-emploi exhortent les gouvernements provincial et fédéral de tenir leur promesse et de veiller à ce que les travailleurs qui se sont fait promettre de la formation
Ontario’s Second Career training program in doubt, while federal EI training programs don’t meet expectations Toronto, On — Public and private sector unions including the IAMAW as well as laid off workers are calling on the provincial and federal governments to keep their word and to ensure that those who were promised training get it. “Too many workers in general are employed in low-skill, low-wage jobs,” says IAMAW Education Representative
Si vous avez lu les journaux cette semaine, vous pourriez croire que les régimes de pension ont fait l’objet d’une transformation soudaine et radicale au Canada, et il faudrait vous pardonner votre erreur de perception. Il appert que tout le monde écrit sur la crise qui frappe les régimes de pension : régimes qui disparaissent, faillites, perte de droits à pension, retraités qui craignent de ne plus pouvoir subvenir à
If you look at the newspapers this week, you could be forgiven for thinking that there have been sudden dramatic changes in Canadian pension plans. It seems like everyone is writing articles about the pension crisis – disappearing pension plans, bankruptcies, workers losing plans, retirees afraid of starving. Unfortunately, lot of what is being written is confusing and in some cases, confused, so I’ll try to briefly sort out what
J’ai récemment lu un article plutôt long, mais très intéressant sur le système de gestion de la sécurité (SGS) au Canada, intitulé Fly At Your Own Risk: Why is Transport Canada moving toward self-regulation for the country’s airlines? Il arrive parfois qu’on lise un article sur lequel on ne peut simplement pas fermer les yeux, un article qui saisit l’essence même d’une question dans son ensemble, présentée de la perspective
“Excellent story about SMS in Canada”Recently, I came across a very interesting but lengthy story about Safety Management System (SMS) in Canada titled “Fly At Your Own Risk: Why is Transport Canada moving toward self-regulation for the country’s airlines?” Once in a while you come across a story that just can’t be ignored and captures the issue in its entirety from someone else’s perspective. This story featured in The Walrus
