February 23, 2010

Des syndicats canadiens et européens du transport aérien travaillent ensemble pour protéger l’aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta)

Le 18 décembre 2009, le Canada et l’Union européenne (UE) ont conclu un accord « ciels ouverts » sur le transport aérien, lequel établit un cadre de déréglementation progressive du transport aérien entre le Canada et l’Europe. Que stipule cet accord? À l’instar d’autres accords de « libre-échange », l’accord « ciels ouverts » stipule que le système idéal repose sur « la concurrence entre les lignes aériennes qui se

Canadian and European Air Transport Unions Cooperate to Protect Aviation (by Louis Erlichman and Carlos DaCosta)

On December 18, 2009, Canada and the European Union (EU) signed an “Open Skies” air transport Agreement, which provides a framework for progressively deregulating air travel between Canada and Europe. What Does the Agreement Say? Like other “free trade” deals, this Agreement says that the ideal system is based on “competition among airlines in the marketplace with minimum government interference and regulation”.   While the Agreement makes reference to impacts on