Vancouver, C.-B. – Les membres de la section locale 16 de l’AIMTA en poste à l’aéroport international de Vancouver ont ratifié leur deuxième convention collective avec Securiguard. « Le comité de négociation a fait un travail formidable, explique Tania Canniff, présidente générale du district 140 de l’AIMTA. Il a su défendre des enjeux cruciaux pour nos membres et obtenir une entente de principe qui a été ratifiée par la totalité
Vancouver, BC – Members of IAMAW Local Lodge 16 have ratified their second collective agreement with Securiguard at Vancouver International Airport. “The Negotiations Committee did a tremendous job”, said IAMAW District Lodge 140 General Chairperson, Tania Canniff. “They defended the issues of critical importance to the membership and in the end delivered a tentative agreement that the membership endorsed by 100 per cent.” The 30-month agreement, effective January 1, 2011,
Vancouver, C.-B. – Les agents de contrôle de la sécurité aéroportuaire à l’aéroport international de Vancouver, en Colombie-Britannique, représentés par l’AIMTA, ont une nouvelle convention collective avec Aeroguard. « Ce fut une ronde de négociation très ardue, pendant une période très stressante pour nos membres, explique Tania Canniff, présidente générale du district 140 de l’AIMTA. L’employeur avait reçu la directive de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien d’en
Vancouver, BC – Airport screeners at Vancouver International Airport in British Columbia, represented by the IAMAW have a new collective agreement with Aeroguard. “This was a very difficult round of bargaining, during a very stressful time for our members,” explained IAMAW District General Chairperson Tania Canniff. “Their employer has been instructed by the Canadian Air Transport Security Authority to do more with less, which recently resulted in layoffs of 120
