July 28, 2016

Les délais dans l’adoption d’un projet de loi ralentit les efforts de recrutement des syndicats

  Ottawa, ON – Plusieurs syndicats canadiens ont mis leurs efforts de recrutement en veilleuse parce qu’un projet de loi libéral sur le travail qui vise à abroger une loi conservatrice en matière d’accréditation n’a toujours pas été adopté. Le projet de loi C-525, Loi modifiant le Code canadien du travail, adopté l’an dernier a eu pour effet d’abolir le système de signature de cartes et de le remplacer par

Union Drives slowed by Bill Delay

Ottawa, ON – Many Canadian unions have placed their membership drives on hold because a Liberal labour-bill designed to overturn a Conservative law on certification has yet to be passed. Bill C-525, An Act to Amend the Canada Labour Code enacted last year, abolished the card check system in favour of secret balloting to certify new collective bargaining units in federally-regulated workplaces. Although the Liberal cabinet vowed to repeal Bill