April 2017
Délégation de l’AIM au Sommet sur le progrès 2017 de l’Institut Broadbent
(PHOTO: Stephane Paré, Bryan Wilson, Marc-André Farmer, Aurélie Sarrabezolles, Sonia Thériault, Marc Gallant, Éric Goudreau, Éric Rochon) À l’instar des années précédentes, l’AIM avait une délégation prenant part au Sommet sur le progrès 2017 de l’Institut Broadbent à Ottawa, le rassemblement le plus important des leaders et penseurs/ses progressistes au Canada. Le thème de cette année était Changeons la donne. Les participants ont eu l’occasion d’écouter de nombreux orateurs et oratrices
IAM Delegation attending the Broadbent Institute’s 2017 Progress Summit
(PHOTO: Stephane Paré, Bryan Wilson, Marc-André Farmer, Aurélie Sarrabezolles, Sonia Thériault, Marc Gallant, Éric Goudreau, Éric Rochon) Like previous years, the IAM had a delegation attending the Broadbent Institute’s 2017 Progress Summit taking place in Ottawa, the most important gathering of progressive leaders and thinkers in Canada. This year’s theme was Change the Game and participants were able to listen to many speakers on pressing issues, such as free trade as
La privatisation d’aéroports, un simple ballon politique?
Las Vegas, Nevada – Que cherche vraiment le gouvernement Trudeau en lançant l’idée de privatiser des aéroports? C’est une idée qui préoccupe de nombreuses lignes aériennes ainsi que les membres de l’AIM. « Le gouvernement considère les revenus qu’il pourrait encaisser en vendant les principaux aéroports canadiens », a déclaré Rick Smith, directeur général de l’Institut Broadbent, un groupe de réflexion de gauche. « Cette idée est sortie de nulle part. Il n’en
Is airport privatization merely a trial balloon?
Las Vegas, Nevada – What is the Trudeau government really up to regarding airport privatization? The mere thought of it has both many airlines and members of the IAM concerned. “The government is looking at the cash they could get from the sale of Canada’s major airports,” said Rick Smith, Executive Director of the left-wing think tank, The Broadbent Institute. “This idea came out of nowhere, it wasn’t part of
Des Machinistes parmi les délégués de la FTQ ayant fait pression sur Québec
Québec, QC – Au total, 20 Machinistes du Québec figuraient parmi les 108 délégués de la FTQ ayant débarqué sur Québec le mercredi 6 avril pour y faire des pressions. Les délégués ont rencontré plus de 50 élus de l’Assemblée nationale du Québec afin de les convaincre de la nécessité d’augmenter le salaire minimum à 15 $ l’heure, de modifier la Régie des rentes du Québec et d’éliminer les clauses de disparité en vigueur
Machinists among QFL delegates who lobby Quebec City
Quebec City, QC – Twenty Quebec Machinists were among 108 QFL delegates who lobbied in Quebec City on Thursday April 6th. The delegates lobbied more than 50 members of Quebec’s National Assembly on securing a $15 an hour minimum wage, modifications to the Quebec Pension Plan and the elimination of Quebec’s disparity clauses. ‘The fight for 15 is an ongoing campaign and we won’t realize it unless we continue to
Les profits des lignes aériennes sont en hausse, tout comme le sentiment d’insécurité qui habite les travailleurs!
Las Vegas, Nevada – Les délégués assistant au congrès de l’AIM sur les transports se sont fait dire que les profits des lignes aériennes augmenteront pour une huitième année consécutive, que le nombre de passagers a atteint 3,8 milliards en 2016 et que le sentiment d’insécurité qui habite les travailleurs de l’industrie s’intensifie. « Des autorités aéroportuaires comme l’Autorité aéroportuaire du Grand Toronto, la GTAA, ainsi que des lignes aériennes comme WestJet
Airline Profit Grows and so does worker insecurity!
Las Vegas, Nevada – Delegates to the IAM Transportation Conference were told that airline profits will grow for the 8th consecutive year, passenger levels reached 3.8 billion in 2016 and worker insecurity is growing right along with them. “Airport Authorities such as the Greater Toronto Airport Authority – GTAA and airlines like WestJet and Air Transat are racing to subcontract their terminal and aircraft handling services in a bid to





