October 14, 2020

Mises à pied dans l’industrie aérospatiale - Une 2e vague de mises à pied se dessine
Communiqués

14 octobre 2020- Le fait que des entreprises comme Pratt & Whitney et Airbus prévoient procèdent des mises à pied est un nouvel indicateur de la gravité de la crise qui frappe actuellement le transport aérien et le secteur aérospatial. « C’est toujours frustrant d’apprendre que des travailleuses et des travailleurs vont perdre leurs emplois, mais ce l’est encore plus quand on sait que le gouvernement fédéral aurait pu agir pour

Layoffs in the aerospace industry - A second wave of layoffs is emerging
COVID-19

October 14th, 2020 – The fact that companies such as Pratt and Whitney and Airbus are planning layoffs is a new indicator of the severity of the current crisis in air transport and the aerospace sector. “It’s always frustrating to hear that workers are going to lose their jobs, but it’s even more so when you consider that the federal government could have taken action to prevent this from happening,”

LES MESURES GOUVERNEMENTALES DOIVENT SE CONCENTRER SUR LES TRAVAILLEURS
Action politique

Avec plus de deux millions d’emplois perdus à cause de la pandémie, l’AIMTA appelle à une stratégie gouvernementale qui remplacera ces emplois par de meilleurs. L’AIMTA demande au gouvernement de prendre des mesures pour aider les travailleurs de tous les secteurs à se remettre du confinement économique, en particulier les travailleurs du secteur aérien et de l’industrie aérospatiale. De nombreux secteurs partout au Canada risquent de connaître une longue reprise.

Government Actions Must Focus on Workers!
Machinists' News

With over two million jobs lost to the pandemic, the IAMAW calls for a government strategy that will replace those jobs with better ones. The IAMAW calls on government actions to help workers in all sectors recover from the economic lockdown, particularly workers in the airline, and aerospace industries. Many sectors across Canada face the prospect of a long recovery. Government actions to support these industries must focus first and