April 12, 2021

 Aide financière aux compagnies aériennes à l’horizon : Air Canada négocie un accord

12 avril 2021 – Pour diffusion immédiate « L’annonce d’un programme d’aide à Air Canada vient en aide à de nombreux travailleurs des secteurs de l’aviation et du transport aérien et constitue une première étape cruciale vers la reprise. L’aide est attendue depuis longtemps, et elle mettra fin à l’hémorragie dans toute l’industrie canadienne et les industries connexes, comme l’aérospatiale, dans lesquelles nous avons aussi un intérêt. » fait remarquer Stan Pickthall, vice-président général du

Financial Aid for Airlines on the Horizon: Air Canada Negotiates a Deal

April 12, 2021 For Immediate Release “Announcement of an aid package for Air Canada brings relief to many workers in the aviation and air transportation sectors and is a critical first step towards a recovery. Aid has been a long time coming, and will stop the hemorrhaging in the entire Canadian industry, and related industries, such as aerospace, in which we also have a stake.” remarked Stan Pickthall, Canadian General