The new contract was accepted by the members of the ABB unit (Local 1660) at a special meeting held on August 24 in the borough of Saint-Laurent. This is a unified contract since it covers both ABB units (Saint-Laurent and Lachine). Following an agreement ratified by the Tribunal administratif du Travail, the negotiating committee began the work of unifying the two collective agreements. “In addition to the challenge of renewing
Le nouveau contrat a été accepté par les membres de l’unité ABB (Section locale 1660) lors d’une assemblée spéciale qui s’est déroulée le 24 août dernier dans l’arrondissement Saint-Laurent. On parle ici d’un contrat unifié puisqu’il regroupe les deux unités d’ABB (Saint-Laurent et Lachine). Suite à une entente entérinée par le Tribunal administratif du Travail, le comité de négociation a débuté le travail d’unification des deux conventions collectives. « En plus
La centaine de travailleurs et des travailleuses de l’unité Daher se sont dotés d’une solide première convention collective d’une durée de trois ans. « Ce premier contrat vient jeter des bases solides sur lesquels nous pourrons construire dans le futur pour aller chercher de nouveaux gains », affirme Luc Frigon agent d’affaires du District 11, responsable de l’unité Daher. Ce premier contrat de travail comprend l’instauration d’un fonds de pension RRFS (Régime
Some 100 workers in Daher unit have a solid first collective agreement for the next three years. “This first contract lays a solid foundation on which we can build in the future to seek new gains,” says Luc Frigon, District 11 Business Representative; responsible for Daher Unit. This first employment contract includes the FTQ’s set up of a member-funded pension plan (MFPP), the introduction of group and disability insurance, the
Les membres de la section locale 2413 de l’AIM à l’aéroport Pearson de Toronto ont reçu une bonne dose d’appréciation et de solidarité à l’occasion de la fête du Travail. Les membres, qui travaillaient chez Menzies Aviation à l’aéroport, ont eu droit à une session d’information, à un déjeuner, à des désinfectants pour les mains, à des sondages de négociation et à une foule de documents sur les nombreux programmes gratuits de l’AIM pour les membres et leurs familles. @MCorradoIAM2413 #Solidarité #ReconnaisanceSyndicale
Members of IAM Local Lodge 2413 at Toronto Pearson Airport were treated to a healthy dose of appreciation and solidarity on Labour Day. The members, working for Menzies Aviation at the airport, were treated to an information session, lunch, hand sanitizers, bargaining surveys, and a host of literature about the many free IAM programs for members and their families. #UnionAppreciationDay #Solidarity @MCorradoIAM2413
Un message spécial aux membres de l’AIM et à tous les travailleurs et travailleuses sur l’importance de la fête du Travail.
A special message to IAM members, and all workers, on the importance of Labour Day.
