En 2019, les Canadiens voteront sur des questions qui importent à leurs vies et à celles de ceux qui les entourent. Les travailleurs ont toujours du mal à tolérer que leurs représentants élus ne tiennent pas leurs promesses. Les élections sont l’occasion de réévaluer le travail de ceux que nous avons élus et de déterminer ceux qui nous représenteront, à l’avenir. Avant de voter le 21 octobre 2019, pondérez ces
In 2019, more Canadians will be voting on issues that matter to their lives and those around them. Workers have always had a difficult time when their elected representatives refuse to keep their promises. Elections are a way of reassessing the work of those we elected, and to makes changes in who represents us. Before you vote on 21 October, 2019, please think about these issues and how they affect
Plus de 150 personnes se sont regroupées au Newlands Golf and Country Club à Langley, en Colombie-Britannique, dans le cadre de la collecte de fonds de 2019 organisée par la section locale 250 de l’AIM, au profit de Guide Dogs of America (GDA). La 4e édition de l’événement, qui s’est tenue le 20 juillet 2019, a permis d’amasser environ 58 000 $. L’organisateur de la SL 250, Al Cyr, assisté de Janet
Over 150 participants flocked to the Newlands Golf and Country club in Langley, B.C. participated in the 2019 IAM District 250 Guide Dogs of America (GDA) fundraiser. The 4th annual event raised approximately $58,000 and was held on 20 July, 2019 DL 250 Organiser Al Cyr, assisted by Janet Trudell, pulled off yet another great day for the IAM’s very own charitable organisation. Canadian General Vice-President Stan Pickthall and GVP
Pete Konrad, vice-président de la SL 692, Stan Pickthall, vice-président général de l’AIM Canada, Stacey Adams, secrétaire-trésorière de la SL 692, Roland Sturt-Smith, président de la SL 692 Cent ans, c’est long pour qui que ce soit. Pourtant, la section locale 692 de l’AIM participe ET écrit l’histoire depuis un siècle ! Près de 230 membres et sympathisants ont assisté à une célébration chaleureuse marquant un grand moment de l’histoire
Pete Konrad, Vice-President, LL692, Stan Pickthall, General Vice-President, IAM Canada, Stacey Adams, Secretary-Treasurer, LL692, Roland Sturt-Smith, President, LL692 One hundred is a long time in anyone’s book – anyone’s history book, that is. IAM Local Lodge 692 has been participating in AND making history for a century! Almost 230 members and well-wishers attended a warm celebration for an historic moment in Canadian IAM history. Walter Gerlach, Directing Business Representative of
AIM Canada est attristée par la fermeture imminente d’Union Communications Services (UCS), et ce dès le 30 août 2019. Les membres de l’AIM en Amérique du Nord ont bénéficié de « Steward Update » une publication d’UCS, qui fournissait des informations précieuses et d’actualité à tous les délégués syndicaux. De dire Gord Falconer, chef du personnel d’AIM Canada, qui a utilisé et promu le service tant qu’il fut disponible :
IAM Canada is saddened by the impending closure of Union Communications Services (UCS) effective August 30, 2019. IAM members across North America benefitted from the UCS “Steward Update” which gave valuable and topical information to union stewards from all unions. Gord Falconer, Chief-of-Staff of IAM Canada, who has used and promoted the service as long as it has been available, commented, “Over the years, IAM activists came to depend on
18 juillet 2019 OTTAWA – Les fortes données sur l’emploi au pays ne donnent pas un portrait complet en matière de taux de participation des jeunes travailleurs et travailleuses dans l’économie, d’après une analyse par les syndicats au Canada. Bien que la baisse des taux de chômage se poursuit dans l’ensemble, de nombreux jeunes canadiens de 15 à 29 ans continuent leurs études ou renoncent complètement à chercher du travail,
July 18, 2019 OTTAWA – The country’s strong job numbers aren’t providing the full picture when it comes to the participation rate of young workers in the economy, according to analysis by Canada’s unions. While unemployment rates continue to fall overall, many Canadians aged 15 to 29 are staying in school or giving up looking for work altogether, according to the Canadian Labour Congress’ (CLC) latest Labour Market Snapshot. The
