May 25, 2011

DES DIRIGEANTS SYNDICAUX PLANENT SUR UN CONSEIL DE NÉGOCIATION POUR HBMS

Flin Flon, Manitoba – Les dirigeants des syndicaux représentant les sept sections locales individuelles à Hudson Bay Mining and Smelting (HBMS) se sont rencontrés le 11 mai 2011 dans le cadre de l’assemblée du Congrès du travail du Canada. Cette rencontre avait pour but de discuter de moyens à prendre pour coordonner les structures et les stratégies dans l’intérêt des membres à l’emploi de HBMS. L’ensemble des syndicats reconnaissent la

UNION LEADERSHIP TO EXPLORE BARGAINING COUNCIL AT HBMS

Flin Flon, Manitoba — The heads of the unions representing the seven individual local unions at Hudson Bay Mining and Smelting (HBMS) met on May 11, 2011 during the Canadian Labour Congress (CLC) convention. The purpose of the meeting was to discuss how we can collectively advance the interests of the members at HBMS through coordinated structures and strategies. All the unions agree that there is a need for all