Vancouver, CB – Le gouvernement libéral sortant de Christy Clark détenait une majorité de 49 sièges au début de la campagne électorale et a été réélu hier minoritaire – une première depuis 1952 dans la province. Le NPD sous la gouverne de John Horgan a remporté 41 sièges, 43 libéraux ont été élus ou réélus, tandis que le Parti vert a été élu dans trois circonscriptions et détient donc la balance
Vancouver, BC – The ruling Liberals under Premier Christy Clark entered this election with a 49 seat majority and left with the first minority government since 1952. The NDP under the leadership of John Horgan won 41 seats, the Liberals retained 43 and the Green Party won three and hold the balance of power in this minority government. There were several close results that will require a recount which could
Toronto, ON – La 28e assemblée générale du CTC se déroule du 8 au 12 mai à Toronto. L’AIM y compte 65 délégués provenant des quatre coins du pays et ces derniers déposeront non moins de 17 résolutions portant sur des enjeux comme la privatisation des aéroports, le roulement de contrats, l’équité salariale, la santé-sécurité, les droits des travailleurs ainsi que les accords de libre-échange. Jeudi, dans le cadre de l’assemblée seront
Toronto, ON – The 28th Constitutional Convention of the CLC is meeting in Toronto May 8-12th. The IAM has 65 delegates from across the country attending who will introduce no fewer than 17 resolutions on matters such as airport privatization, contract flipping, pay equity, health and safety, workers’ rights and free trade agreements. The convention will be highlighted on Thursday with the elections of a new Secretary Treasurer and two
Toronto, ON – Malgré une pluie battante et des vents mordants, l’AIM a manifesté contre la privatisation d’aéroports canadiens. En effet, des membres de l’AIM ont été parmi les plus nombreux des syndicats aéroportuaires à participer à la manifestation de la fête des travailleurs 2017 le long du niveau des départs du terminal 1 de l’aéroport Pearson. Le but était de sensibiliser le grand public au ballon récemment lancé par
Toronto, ON – The rain was constant, the wind was biting and so was the IAM response to privatization of Canada’s airports. IAM members were the most prominent of the airport unions attending the 2017 May Day demo along the departure level at Pearson Airport’s Terminal One. The idea was to bring public attention to the trial balloon floated recently by the Trudeau Liberals. The government has calculated it can
Vancouver, CB – Pendant la journée, des membres de l’AIM font du porte-à-porte dans des circonscriptions ciblées. Le soir, ils se mettent au téléphone pour mousser les appuis favorables au NPD à l’approche de l’élection provinciale du 9 mai. « Les gens sont heureux de voir que les syndicats jouent un rôle dans cette élection », affirme le bénévole Rick Singh, président de la section locale 16 de l’AIM. Pour nous, c’est
Vancouver, BC – During the day, IAM members are knocking door-to-door in target ridings and in the evening they’re manning phone banks drumming up support for the NDP as the B C provincial Election Day of May 9th draws closer. “People are happy to see unions getting involved in this election,” said volunteer Rick Singh, President of IAM Local Lodge 16. “We’re calling this a Machinist Vote and we’re trying
« Ce qui continue de m’impressionner chaque fois que je rends visite à un lieu de travail est la fierté qu’ont nos membres dans leur travail, l’expertise qu’ils possèdent et la diversité des produits qu’ils fabriquent, explique le VPG canadien, Stan Pickthall. Nous avons visité l’usine d’Autoliv à Markham, au nord de Toronto, et les membres de la section locale 2113 de l’AIM étaient très fiers de me montrer ce qu’ils
“The things that continually impress me with every site visit is the pride our members take in their jobs, the expertise they possess and the variety of products they provide,” explained IAM Canadian GVP Stan Pickthall. “We toured the Autoliv plant in Markham, north of Toronto, and the members of IAM Local Lodge 2113 were so proud to show me just what they build. A lot of the electronic components
