July 2018

Une perte d’emploi pour des membres de l’AIM au cap Breton

Sydney, N.-É. – Seize membres de la section locale 684 de l’Association internationale des machinistes (AIM) à l’emploi de Logistec Corporation perdront officiellement leur emploi cette fin de semaine, puisque la société Nova Scotia Power (NSP) a confié la gestion des activités du quai international et du chemin de fer connexe à la société Savage CANAC. « Il ne s’agit pas d’un roulement abusif de contrats dans ce cas-ci », explique Ken

Job loss for IAM members in Cape Breton

Sydney, NS – Sixteen members of IAM Local Lodge 684 employed by Logistec Corporation will officially lose their jobs this weekend as Nova Scotia Power Corporation (NSP) has awarded management of the International pier and associated rail operations to Savage CANAC Corporation. “This isn’t a contract flip,” explained IAM Transportation District Lodge 140 General Chairperson Ken Russell. “Savage CANAC, drastically underbid Logistec for the work and according to our legal

Y a-t-il des promesses électorales que nous ne devrions pas tenir?

Le nouveau gouvernement Ford envoie-t-il le mauvais message au monde des affaires? Toronto, ON – Tout comme le gouvernement Harris avant lui, le nouveau gouvernement progressiste-conservateur dirigé par le premier ministre Doug Ford fait exactement ce qu’il avait promis durant la période électorale estivale. Le programme électoral indiquait clairement que les gouvernements ne créent pas des emplois par eux-mêmes, mais qu’ils pouvaient créer les conditions qui facilitent la démarche pour

Are there election promises we shouldn’t keep?

Is the new Ford government sending the wrong message to business?   Toronto, ON – Much like the Harris government before them, the new Progressive Conservative government under Premier Doug Ford is doing exactly what they promised during the summer election. The election platform made it clear that governments don’t create jobs on their own but they can create conditions that make it easier to start a business or invest

Air Canada fait une offre de rachat d’Aéroplan

Toronto, ON – La société Air Canada a fait une offre de rachat de son ancien programme de fidélisation qu’elle avait créé en 1984. Air Canada entend créer un partenariat avec la Banque Toronto-Dominion, la CIBC et Visa pour acheter le programme Aéroplan à son propriétaire actuel, Aimia, en échange de la prise en charge de la responsabilité de 2 milliards de dollars en points Aéroplan en suspens, plus un montant

Air Canada makes offer to buy back Aeroplan

Toronto, ON – Air Canada has made an offer to buy back its former loyalty program which it created in 1984. Air Canada is partnering with Toronto-Dominion Bank, CIBC and Visa to buy Aeroplan from its current owner Aimia, in exchange for taking over the liability of $2 billion worth of outstanding Aeroplan points, plus an additional $250 million in cash. Air Canada started Aeroplan as its loyalty program in

Le district 250 du Nord-Ouest augmente une fois de plus la valeur des dons remis à Guide Dogs!

Langley, C.-B. – Le 3e tournoi annuel de golf du district 250 du Nord-Ouest de l’Association internationale des machinistes (AIM) au profit de Guide Dogs s’est avéré un franc succès encore cette année. « Nous avons dépassé le total de l’an passé cette année en amassant plus de 55 000 $ pour l’organisme Guide Dogs », explique Al Cyr – l’agent d’affaires du district 250 du Nord-Ouest de l’AIM. « Je ne remercierai jamais assez nos

Northwest District 250 increases donation for Guide Dogs again!

Langley, BC – The 3rd annual IAM Northwest District 250 golf tournament for Guide Dogs was an outstanding success again this year. “We surpassed last year’s total this year raising in excess of $55,000.00 for Guide Dogs,” explained IAM Northwest District Lodge 250 Business Representative Al Cyr . “I can’t thank our sponsors and our volunteers enough, without them this would not have been possible. One hundred forty one golfers

Les pourparlers sur l’ALENA reprendront au cours des prochaines semaines

L’accord concernant le secteur de l’automobile est vu comme la clé qui pourrait dénouer l’impasse   Ottawa, ON – L’ambassadeur du Canada aux États-Unis David MacNaughton dit qu’il s’attend à ce que les pourparlers sur l’ALENA reprennent au cours des prochaines semaines et qu’un accord concernant le secteur de l’automobile est crucial pour dénouer l’impasse sur les points sur lesquels on ne s’entend toujours pas. Ses commentaires nous sont communiqués

NAFTA talks to resume in next few weeks

Auto sector agreement seen as key to unlocking the logjam Ottawa, ON – Canada’s ambassador to the United States says he expects NAFTA talks to resume in the next few weeks and an agreement on the automotive sector is vital to unlocking the logjam on remaining points. His comments come as Foreign Affairs minister Chrystia Freeland, Finance minister Bill Morneau and International Trade Diversification minister Jim Carr head to Mexico