July 23, 2018

Les pourparlers sur l’ALENA reprendront au cours des prochaines semaines
International

L’accord concernant le secteur de l’automobile est vu comme la clé qui pourrait dénouer l’impasse   Ottawa, ON – L’ambassadeur du Canada aux États-Unis David MacNaughton dit qu’il s’attend à ce que les pourparlers sur l’ALENA reprennent au cours des prochaines semaines et qu’un accord concernant le secteur de l’automobile est crucial pour dénouer l’impasse sur les points sur lesquels on ne s’entend toujours pas. Ses commentaires nous sont communiqués

NAFTA talks to resume in next few weeks
Trade

Auto sector agreement seen as key to unlocking the logjam Ottawa, ON – Canada’s ambassador to the United States says he expects NAFTA talks to resume in the next few weeks and an agreement on the automotive sector is vital to unlocking the logjam on remaining points. His comments come as Foreign Affairs minister Chrystia Freeland, Finance minister Bill Morneau and International Trade Diversification minister Jim Carr head to Mexico