February 11, 2011

Machinists Break New Ground with Moduline!

Penticton, BC – The IAMAW has broken new ground in its latest collective agreement with Moduline Industries Canada Limited. “For the first time, our workers over the age of 55 or with 30 years seniority can volunteer for a reduced work week schedule,” said IAMAW District Lodge 250 Directing Business Representative Stan Pickthall. The language calls for a four-day workweek and the participants must sign up for one calendar year

Les Machinistes font œuvres de pionniers avec Moduline!

Penticton, BC – L’AIMTA a fait œuvre de pionnière lors de la signature de sa dernière convention collective avec Moduline Industries Canada Limited. « Pour la première fois, nos travailleurs âgés de 55 ans et plus ou ayant 30 années d’ancienneté peuvent demander une semaine de travail réduite », affirme Stan Pickthall, agent d’affaires directeur du district 250 de l’AIMTA. Le libellé exige une semaine de travail de quatre jours