March 3, 2011

Journée internationale des femmes 2011 : Pour la dignité des femmes à la retraite
Nouvelles de l'IAM

Les femmes travaillent dur. Après une vie de ce dur labeur, rémunéré ou non, elles méritent de pouvoir prendre une retraite dans la dignité et la sécurité. Pourtant, c’est loin d’être la réalité de nombreuses femmes canadiennes. Les femmes gagnent encore et toujours moins que les hommes et on continue de s’attendre à ce qu’elles assument les responsabilités à la maison. Elles sont nombreuses à devoir interrompre leur carrière pour

International Women's Day 2011: A Call for Dignity in Retirement for Women
Machinists' News

Women work hard. And at the end of a lifetime of hard work – paid and unpaid – women deserve to retire in dignity and security. Yet this is not the reality for many Canadian women. Women still earn less than men, and are expected to shoulder unpaid responsibilities at home. Many experience interruptions in their career because of childbearing and caregiving. Many women work in non-standard, poorly-paid jobs, which