Les syndicats du Canada appuient les travailleuses et travailleurs et leurs familles pendant cette pandémie sans précédent. Il est temps de se soutenir mutuellement et de s’unir pour s’assurer que chaque personne reçoit le soutien dont elle a besoin pour traverser la crise actuelle. Ce portail offre des liens vers nos dernières déclarations et des mesures que vous pouvez prendre dès maintenant. Réponse à la COVID-19
Canada’s unions are standing with workers and their families during this unprecedented pandemic. It’s time to support one another and join together to ensure that everyone receives the support they need to get through this current crisis. This portal will provide links to our latest statements and actions you can take right now. COVID-19 Resource centre
Distanciation sociale (infographie) Télécharger le format de rechange (Format PDF, 250 Ko, 1 page) Organisation : Agence de la santé publique du Canada Date publiée : 18 mars 2020 Ensemble, nous pouvons ralentir la propagation de la COVID-19 en faisant vraiment un effort pour maintenir une certaine distance physique entre nous et les autres. Il est prouvé que la distanciation sociale est l’un des moyens les plus efficaces de réduire la propagation
Social distancing (infographic) Download the alternative format (PDF format, 247 KB, 1 page) Organization: Public Health Agency of Canada Date published: March 18, 2020 Together, we can slow the spread of COVID-19 by making a conscious effort to keep a physical distance between each other. Social distancing is proven to be one of the most effective ways to reduce the spread of illness during an outbreak. With patience and cooperation, we can
Chers consœurs et confrères, Je vous écris dans un environnement de peur et d’incertitude. Beaucoup de nos membres aux États-Unis et au Canada ont déjà été touchés par les retombées de la pandémie de coronavirus, ou COVID-19. Sans aucun doute, nos membres, nos deux pays et le reste du monde ressentiront davantage d’effets au fur et à mesure que cette crise se déroule. Je tiens d’abord à vous assurer que
Dear Sisters and Brothers, I am writing to you in an environment of fear and uncertainty. Many of our members in the U.S. and Canada have already been impacted by the fallout from the coronavirus, or COVID-19, pandemic. Undoubtedly, more effects will be felt by our membership, by our two countries and globally as this crisis unfolds. I want to first assure you that the IAM—at every level—is fighting to ensure
