January 29, 2021

 Un obstacle de plus à la reprise du transport aérien

L’annonce faite aujourd’hui par le premier ministre Justin Trudeau présente un autre obstacle à la lutte de l’AIM pour préserver l’industrie de l’aviation, où nos membres et des milliers d’autres travailleurs sont laissés pour compte sans soutien. Compte tenu de l’exigence d’une quarantaine obligatoire dans les hôtels, dont le coût est estimé à 2 000 $, le gouvernement a encore une fois relevé la barre des restrictions imposées à l’industrie du transport. Cela aura

One More Obstacle to Airline Recovery

Today’s announcement made by Prime Minister Justin Trudeau presents yet another obstacle in the IAM’s fight to preserve the aviation industry, where our members and thousands of other workers are being left out in the cold without support. With the requirement for mandatory hotel-quarantine, at a cost estimated to be $2,000, the government has yet again raised the bar on restrictions faced by the transportation industry. This will further result